什么是驴子的早餐(Donkey's Breakfast)?
摘要:在航海俚语中,"驴子的早餐"是一个俚语,用来形容早在20世纪船上使用的稻草填充的床垫;令人怀疑的是,驴子在远洋航行后会想去品尝水手床垫...
在航海俚语中,"驴子的早餐"是一个俚语,用来形容早在20世纪船上使用的稻草填充的床垫;令人怀疑的是,驴子在远洋航行后会想去品尝水手床垫的内脏。这些不舒服、不卫生的床垫在第二次世界大战期间就用光了船上的某些部分。一个拿着书的女人草编床垫的概念由来已久。毫无疑问,早期人类在床上用品中使用了稻草,除了毛皮和毛皮作为额外的填充物。从皇后区的房间到牧羊人的小屋,到处都在使用稻草填充的床垫,直到有人想到用羽毛填充床垫。其他的床垫填充物包括马毛和羊毛,直到合成材料和弹簧被开发出来,现代床垫也诞生了。顺便说一句,稻草套中的"嘀嗒声"并不是指寄生虫,尽管稻草滴答声无疑包含了各种各样的寄生虫、尘螨和其他小访客,但它是从中间派生出来的荷兰语tike,意思是"床垫的布罩"。和其他的吸管床垫一样,驴子的早餐是通过缝一个结实的帆布罩,然后用稻草填充而成的。稻草会定期被丢弃,然后重新填充床垫;水手们通常会在吃完驴子的早餐后清空早餐旅途。在航海史的大部分时间里,不舒服的驴子早餐是水手们最不容易遇到的问题。水手们在船上与极其危险、有时甚至残酷的条件作斗争他们还经常和其他人分享他们粗糙的稻草虱子;许多船都使用热铺系统,不值班的人会睡在值班人员留下的空床上,可以想象,这导致了虱子等寄生虫的传播,驴子的早餐在很多方面可能会让人发痒。除了为寄生虫提供饲料外,吸管的滴答声在使用过程中也会变得平缓。驴子的早餐就像旅行结束时的草饼,中间夹着一层又硬又痒的稻草床垫的滴答声。在更注重舒适和卫生的旅行中,床垫可能会定期在甲板上晾晒和敲打,以使其焕然一新。 <