清平调词三首的创作背景 李白清平调三首的作词背景怎么样
-
-
类目：知识大全
-
联系人：
-
微信号：
-
Q Q 号：
-
手机号：
-
浏览量：
354
【商户信息】
【货源详情】
今天，我将与大家分享三首清平调词的创作背景：
根据晚唐五代的记载，这三首诗是李白在长安拜翰林时所作。唐玄宗天宝二年或三年的一个春日，唐玄宗和费阳正在宫中的沉香阁观赏牡丹花，乐师们正准备表演歌舞招待他们。唐玄宗曰：“赏名花，怎能用旧乐词为妾？”李白因急召翰林而入宫写新乐章。李白带信入宫时，在金花笺上写下了这三首诗。
《平调》三种原文
一个
看到云的明亮的云，想到他们的衣服，看到花的美丽的人来看看。
若非玉山见她，便是瑶池月下相逢。
第二
一枝艳香，巫山性雨废肠。
求问谁能借汉宫。可怜的闫飞靠在她的新化妆品上。
第三
名花涌入国，含笑看君。
说明春风无限可恨，沉香阁在北方凋零。
三首平调诗的翻译
一个
云想做贵妃的衣裳，花想做贵妃的模样，贵妃的美就像沉香亭畔春风里带着露珠的牡丹。如果不是玉仙山上才能见到的飘飘仙子，那一定是瑶台月下才能遇到的女仙。
第二
美如带露的红牡丹，相比之下，为云为雨奔走的巫山神女，也只能白断肝肠。问汉宫里谁能比得上她。赵怡文闫飞的新妆容只能和她相比。
第三
名花与绝色美人交相辉映，让国王会心一笑，看个不停。当沉香倚在亭北的栏上时，王的无限春愁随着春风一扫而空。
以上是与大家分享的三首清平调词的创作背景全文。
